quarta-feira, 5 de setembro de 2012

Entenda por que as 'Paraolimpíadas' agora se chamam 'Paralimpíadas'


Para quem, como eu, tinha a curiosidade de saber o porquê da retirada da letra "o", está abaixo a resposta.

________________________________________________


Atletas paralímpicos do Brasil desfilam na abertura das Paralimpíadas de Londres
Foto: AP
Mudança
Até sua última edição, em 2008, as Paralimpíadas, jogos esportivos envolvendo pessoas com algum tipo de deficiência, eram chamadas no Brasil de Paraolimpíadas. No entanto, em novembro do ano passado, durante o lançamento da logomarca dos Jogos Paralímpicos de 2016, no Rio, o nome dos jogos perdeu a letra "o" e passou a ser chamado de Paralimpíadas a pedido do Comitê Paralímpico Internacional.

A intenção foi igualar o nome ao uso de todos os outros países de língua portuguesa: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste, onde já se usava o termo Paralimpíadas. Além disso, a palavra "olimpíadas" é referente à outra organização esportiva, o Comitê Olímpico Internacional.

A palavra vem do inglês "paralympic", que mistura o início do termo "paraplegic" e com o final de "olympics" para designar o atleta paralímpico.
Fonte: G1